Njemački – zašto ne?

Piše: Petra Ivanović

Znati više od tri jezika? Neprocjenjivo je za jednu perspektivnu mladu osobu koja tek treba da stasa i uđe u život. Pošto je za moderno društvo neprihvatljivo ne poznavati engleski jezik, a naravno znamo i svoj matični, veliki je uspjeh poznavati još jedan strani jezik.

Adrijana Kušljić Švraka, profesorica u Katoličkoj gimnaziji u Banjaluci potvrđuje ovu tvrdnju.

“Prošla su vremena kada su se učenici služili samo jednim stranim jezikom. Više se nigdje u svijetu prilikom nekog konkursa ne pita ‘koji jezik govorite’, već ‘koliko stranih jezika govorite'”, izjavila je Kušljić Švraka.

Danas je u svijetu sasvim normalno da se čovjek služi engleskim jezikom, u slučaju da to ne čini, okarakteriše se kao polupismen. Iz tog razloga, vaš slijedeći izbor trebao bi da bude njemački jezik!

Ako imate želju da naučite još jedan strani jezik, preporučujemo vam da se prije svega raspitate o njegovoj istoriji, popularnosti i težini. Iako ćete pomisliti da su to neki nebitni faktori u izboru stranog jezika, pokušaćemo vas ubijediti u suprotno.

Zašto baš njemački? Po čemu je on jedan od onih stranih jezika koje je poželjno znati?

Da li ste znali da se u Istočnoj Aziji (Japanu) u 19. i 20. vijeku njemački koristio kao jezik medicine umjesto latinskog? To govori dovoljno o njegovoj zastupljenosti i popularnosti.

Njemačkim jezikog govori više od 90 miliona ljudi širom planete, a kao drugi službeni jezik i jezik manjina, zastupljen je čak u 38 zemalja.

Profesorica njemačkog jezika, Magdalena Došlov, navela je primamljive razloge zašto je poželjno znati njemački jezik.

“Sve je veći broj stipendija koje se nude našim učenicima (u Gimnaziji su to DSD-DAAD stipendije) i studentima za školovanje na njemačkom jezičkom području. S druge strane, prisutnost njemačke ekonomije i firmi u BiH u stalnom je porastu, pa je s dobrim znanjem njemačkog jezika u BiH mogu naći atraktivna radna mjesta”, izjavila je Došlov.

Sve ove činjenice jasno pokazuju da je njemački dosta poželjno znati, ali dolazimo do onog najtežeg dijela – kako ga naučiti?

Internet kao globalni servis, prepun je savjeta o tome kako lako i brzo možete savladati neki jezik. Da li im vjerovati? Ipak, najviše zavisi od nas samih koliko volje, želje i strpljenja imamo za učenjem jezika.

Jedno je sigurno – svaki jezik koji želite da naučite, prvo ga naučite pričati, pa tek onda gramatiku i pravopis. Možda se neki teoretičari ne bi složili, ali za obične ljude koji imaju cilj da njemački koriste za svakodnevnu komunikaciju, a ne za naučna istraživanja je sasvim dovoljno razumijevanje jezika, a tek kasnije, ako za tim ima potrebe, upoznavati se sa gramatikom i pravopisom.

Za početak, najbolje je provoditi vrijeme slusajući njemački. Prvih dana biće naporno (jer ništa nećete razumjeti) ali nakon nekoliko dana par najčešće korištenih riječi će vam ući u uho. Za takvo nešto, najbolje je da gledate njemačke filmove, serije, slušate muziku, vijesti, radio, čitate stripove. Mnogo vam mogu pomoći i animirani filmovi za djecu. U njima se govori najjednostavniji njemački jezik, a za vas kao početnika je to sasvim dovoljno.

Ako imate dosta slobodnog vremena i naravno, strpljenja, može vam dosta pomoći prevođenje nekoliko riječi svaki dan. Napravite sebi svoj vlastiti rječnik koji će vam uvijek biti pri ruci. Čitajte te riječi uvijek kad imate i minutu slobodnog vremena, npr. dok se vozite u autobusu, čekate svog druga koji uvijek kasni najmanje 10 min, dok traju reklame na TV-u, ili dok parkom šetate svog psa. Svaki minut možete učiniti korisnim.

Takođe poslužite se i internet programima za učenje jezika. Uče vas osnovama njemačkog tj. osnovnim riječima koje ljudi koriste u svakodnevnoj komunikaciji. Jedna od takvih internet stranica je i http://www.learn-german-online.net/.

Ako mislite da vam sve ovo nije dovoljno, preporučujemo vam da sve svoje multimedije prebacite na njemački jezik. Od mobilnog telefona, interneta, Facebooka pa do kablovske i kućanskih aparata. Mnoge te stvarčice koje koristimo svakodnevno imaju tu opciju, a vama mnogo mogu pomoći.

Naravno, ne smijemo zaboraviti onu staru praksu, iako najtežu – povratak u đačke klupe. Postoje razni kursevi njemačkog jezika na kojima možete puno naučiti. Mnogo je lakše kada vam lično objašnjava stručna osoba, jer pored samog predavanja, uvijek se možete obratiti predavaču za konsultacije i tako bolje shvati ono što vam na prvu nije bilo jasno.

Deutsche welle je jedan od najboljih besplatnih online kurseva za učenje njemačkog jezika. Sajt je nastao u njemačkoj s ciljem promocije njemačkog jezika. Najveća prednost je što je adaptiran na srpsko govorno područje. Znači, sve što vam je potrebno jeste da odaberete verziju sajta na srpskom jeziku. Jedina mana je sto je sajt malo komplikovan, ali nakon nekog vremena ćete se snaći.