Objavljeno: 17. 8. 2015 u 09:51h
Dilema koja muči mnoge korisnike “pametnih” telefona je kako se pravilno izgovara ime čuvene aplikacije koju mnogi koriste.
Lektorka srpskog jezika Milja Lukić je izjavila za “Blic” da je “naravno, viber“.
“Ako neko hoće baš original, trebalo bi da zna da su sistem viber osmislili Bjelorusi, i oni izgovaraju viber – “vajber” je engleski “prevod”. Ko se zainatio, pa insistira na “vajberu”, englesko (vajb), međutim, nek se podsjeti da mi ne ne kažemo “vajbrirati”, već – vibrirati”, rekla je Milja Lukić.
Lingvista Ivan Klajn sa druge strana smatra da nije nepravilno izgovarati ni “viber” ni “vajber”, ali dodaje da je vajber preovladao.
Izvor: Blic.rs
Nema komentara
Sakrij sve komentare
Prikaži komentare
NAPOMENA: Komentari odražavaju stavove njihovih autora, a ne nužno i stavove internet portala Banjaluka.com. Molimo korisnike da se suzdrže od vrijeđanja, psovanja i vulgarnog izražavanja. Portal Banjaluka.com zadržava pravo da obriše komentar bez najave i objašnjenja. Zbog velikog broja komentara Banjaluka.com nije dužan obrisati sve komentare koji krše pravila. Kao čitalac takođe prihvatate mogućnost da među komentarima mogu biti pronađeni sadržaji koji mogu biti u suprotnosti sa vašim vjerskim, moralnim i drugim načelima i uvjerenjima.