Kad Toma ispravlja prevodioca
Objavljeno: 7. 12. 2012 u 10:10h
Predsjednik Srbije Tomislav Nikolić ispravio je prevodioca, koji je tokom njegovog govora na uručenju Sretenjskog ordena pogrešno preveo jedan broj na engleskom.
Nikolić je na srpskom jeziku rekao da “45 godina pomaže svoju državu i služi svom narodu”. Prevodilac je, međutim, to greškom preveo kao 25 godina. Nikolić je odmah ispravio grešku i na engleskom izgovorio “45”, poslije čega se nasmijao i dobio aplauz prisutnih.
Izvor: Glas Srpske
Kopirati
